All d’Déieren aus dem Bësch

Dans son adaptation pour la scène et en langue luxembourgeoise du conte Frérot et Sœurette des frères Grimm, Elise Schmit raconte une histoire sur l’amitié et la solidarité, sur la difficulté de s’adapter et sur le désir de trouver sa propre voie. Dans la mise en scène d’Anne Simon, la forêt magique prend vie grâce à la danse et à la musique. Par un mélange de différentes formes théâtrales, elle crée une expérience pour toute la famille qui réunit théâtre, musique (Pascal Schumacher & United Instruments of Lucilin) et danse (Elisabeth Schilling).

Regie: Anne Simon

Choreographie: Elisabeth Schilling
Bün: Mélanie Planchard & Lynn Scheidweiler
Kostümdesign: Ágnes Hamvas
Kompositioun & musikalesch Leedung: Pascal Schumacher
Luucht: Nina Schaeffer
Regiemataarbecht & Assistenz: Sally Merres
Choreographesch Assistenz: Malcolm Sutherland
·

Mam: Julie Kieffer, Anne Klein, Nora Koenig, Raoul Schlechter, Philippe Thelen, Max Thommes, Dominik Raneburger, Anouk Wagener
DänzerInnen: Georges Maikel, Malcolm Sutherland, Aifric Ní Chaoimh & Junior Company CND Luxembourg
•
Ensembel: United Instruments of Lucilin
Cembalo: Violaine Cochard
•
Produktioun: Les Théâtres de la Ville de Luxembourg

(op lëtzebuergesch · ab 6 Joer / avec surtitres en français · à partir de 6 ans / with English surtitles · from 6 years old)
Réservations

———————-

Deux workshops sont proposés dans le cadre de cette création:

· Samedi 4 décembre à 15h au théâtre des Capucins:

Lifegoal: Prënz/Prinzessin? Workshop iwwert d’Genderstereotyppe mam Milla Trausch

Entrée libre sur réservation (mameier@vdl.lu) – à partir de 9 ans, en langue luxembourgeoise

· Lundi 20 décembre à 10h30 et 14h

Visite guidée & Luucht Workshop fir Kanner mam Nina Schaeffer

Entrée libre sur réservation (mameier@vdl.lu) – de 7 à 11 ans (10h30) et à partir de 12 ans (14h), en langue luxembourgeoise