NEWS

Janvier 2020: Lucilin on tour ! The Sleeping Thousand à Luxembourg et Lisbonne & En Silence au Japon

Adam Maor, The Sleeping Thousand / Les Mille Endormis – en tournée
Mercredi 8 janvier à 20h00 – Grand Théâtre de Luxembourg
Jeudi 16 janvier à 20h00 – Calouste Gulbenkian Foundation Lisbon

Le mois de janvier 2020 est marqué par deux productions issues du partenariat entre United Instruments of Lucilin et le Grand Théâtre du Luxembourg qui partent en tournée!

Après une création mondiale très bien accueillie par le public cet été au Festival d’Aix-en-Provence, les United Instruments of Lucilin sont heureux de retrouver l’opéra d’Adam Maor The Sleeping Thousand / Les Mille Endormis et toute l’équipe de cette production au Luxembourg pour une représentation au Grand Théâtre de Luxembourg ce mercredi 8 janvier. L’opéra partira ensuite en tournée au Portugal pour une représentation à la Calouste Gulbenkian Foundation de Lisbonne le 16 janvier.

Mille détenus administratifs font une grève de la faim. Le Premier Ministre décide de les plonger dans un sommeil qui détournerait l’attention internationale. Mais voilà que les mille dormeurs palestiniens causent des insomnies au peuple israélien. Dès lors il est urgent d’envoyer une émissaire dans le monde des rêves…

À travers leur parabole onirique oscillant entre gravité et légèreté, le compositeur Adam Maor et le dramaturge Yonatan Levy, tous deux Israéliens, parlent d’un pays déchiré, d’une société multiculturelle que ses dirigeants n’envisagent plus comme un tout organique, mais comme une irréconciliable mosaïque. Leur opéra bariolé de couleurs tour à tour fantasques et rêveuses est traversé d’une certitude : «il n’est d’autre patrie que l’espace entre une âme et une autre.»

Elena Schwarz, direction musicale. Yonathan Lévy, mise ne scène. Julien Brun, scénographie. Anouk Schiltz, costumes. Omer Shizaf, lumières. Amir Farjoun, dramaturge.

Tomasz Kumięga, le Premier Ministre. Gan-ya Ben-gur Akselrod, Nurit, son assistante. David Salsbery Fry, S, le chef des services secrets. Benjamin Alunni, une voix du monde (Ministre de l’agriculture/manifestant/cantor).

United Instruments of Lucilin
André Pons-Valdès, violon. Danielle Hennicot, Manuel Visser, alto. Jean-Philippe Martignoni, violoncelle. Henning Sieverts, contrebasse. Sébastien Duguet, clarinette. Frin Wolter, accordéon. Guy Frisch, Laurent Warnier, percussions. Pascal Meyer, clavier et electronic live.

Co-production Théâtres de la Ville de Luxembourg / Ircam-Centre Pompidou / Helsinki Festival / Calouste Gulbenkian Foundation (Lisbonne) / Théâtre Royal de la Monnaie/De Munt (Bruxelles) / Queen Elisabeth Music Chapel
Avec le soutien d’Enoa et du programme Europe créative de l’Union Européenne

En hébreu, surtitré en français et en anglais

Durée : 1h15
© Patrick Berger

—
Alexandre Desplat & Solrey, En Silence – Japan Tour
Samedi 18 janvier – Rohm Theatre Kyoto
Samedi 25 janvier – Kanagawa Prefecture Hall Yokohama
—–
Mercredi 23 janvier – Ambassade du Luxembourg à Tokyo

Le mois de janvier continue avec une deuxième tournée, cette fois c’est l’opéra En Silence d’Alexandre Desplat et Solrey qui s’envolera pour deux dates au Japon: d’abord au Rohm Theatre de Kyoto, puis au Kanagawa Prefecture Hall de Yokohama. Les musiciens auront également l’occasion de se produire à l’ambassade du Luxembourg à Tokyo pour un concert de musique de chambre le 23 janvier.

Inspiré par la nouvelle de Yasunari Kawabata, En Silence est un voyage initiatique et poétique porté par la partition envoûtante d’Alexandre Desplat et la mise en scène épurée de Solrey. Loin de tout pathos, ce conte fantastique oscille entre rêve et réalité, réel et au-delà, apparition et disparition pour interroger la création, l’imaginaire, la mémoire et la perte. Alexandre Desplat et Solrey nous proposent un objet musical et lyrique, où le jeu parlé se mêle au jeu chanté, le masculin au féminin et le blanc immaculé du décor aux couleurs vives des costumes.

Un jeune écrivain, Mita, rend visite à son maître plus âgé, victime d’un accident vasculaire cérébral : Ômiya Akifusa, paralysé, est privé de son langage, des signes et des mots. Pour ce créateur dépossédé de son expression artistique, vivant retiré du monde avec sa fille Tomiko, la négation de soi est devenue une dernière affirmation. A la rencontre du maître, la route du jeune écrivain nous entraîne vers un monde ambigu, évanescent et subtil.

Livret Alexandre Desplat & Solrey
Composition & direction musciale Alexandre Desplat
Mise en scène & vidéo Solrey
Avec Romain Bockler (basse), Judith Fa (soprano) et Laurent Stocker de la comédie Française (narrateur)

Scénographie & lumières, Éric Soyer. Costumes, Pierpaolo Piccioli. Collaboration artistique, Charles Chemin. Assistante au mouvement, Mélanie Lomoff.

Ensemble United Instruments of Lucilin
Fabian Perdichizzi, violon. Danielle Hennicot, alto. Ingrid Schoenlaub, violoncelle. Sophie Deshayes, Gionata Sgambaro et Pierre Golse, flûtes. Annelise Clément, Max Mausen et Christelle Pochet, clarinettes. Guy Frisch, percussions.

Chef de chant & codirection musicale Emmanuel Olivier
Production, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg. Coproduction, Galilea Music, United Instruments of Lucilin, C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord. En association avec EdM Productions – Elisabetta di Mambro

—
Toute l’équipe vous souhaite une merveilleuse année 2020 !